您现在的位置: 首页  走进东大  院系介绍  外国语学院
外国语学院

 

 

 

学院概况

东南大学的外语教学历史悠久。早在1902 年三江师范学堂筹办之初,就首设日文教学。1903 年学堂开学,开设课程17 种,其中英文、日文各占一门。1917 年在国内首设英文专修科,1983 年成立外语教研室,1987 年设外国语言系,2006 年由外国语言系更名为外国语学院。外国语学院历来人文荟萃,名家云集。先后在外国语学院主持工作的著名学者有:吴宓(哈佛大学)、梅光迪(哈佛大学)、楼光来(哈佛大学)、张士一(哥伦比亚大学)等。在过去百余年的教学实践中,学院为国家培养了一大批国内外著名学者、专家和高级人才,著名的语言学家吕叔湘就是其中的杰出代表。
    外国语学院现为江苏省高等学校外语教学研究会会长单位、江苏省翻译协会、江苏省科技翻译协会、南京翻译家协会副会长单位。同时是全国外语考试考点之一,授权承担着全国大学英语四六级、国际日本语能力测试、雅思、托福、GRE 等外语考试任务。

学科设置

外国语学院目前设有英语和日语2 个本科专业,外国语言学及应用语言学、英语语言文学和日语语言文学3个硕士点和1 个翻译专业硕士点,具有学士学位和一级语言文学硕士学位授予权。学院同时还承担着全校各学科从本科生到博士生的所有层次的第一和第二外语教学工作, 开设英、日、德、法、俄等五个语种的外语课程。英语专业是江苏省特色专业和重点专业。
    英语和日语专业在培养模式上打破了传统外语专业单一技能型的人才培养模式,结合本校的办学特点与学科优势,融入了经贸、法律、科技传媒等课程,以培养宽口径、应用性和复合型人才。外语教学以小班为单位,在一、二年级开设大量的语言知识和技能训练以及跨文化交际类课程,三、四年级在强化高级语言技能及文学文化知识的同时,开设了复合型专业方向课程,凸显应用型人才培养特色。多年来,外国语学院与江苏省教育厅、中山陵园管理局孙中山纪念馆、译林出版社及多家翻译公司等单位共建校外教学实践基地,为学生提供了良好的实习和训练机会。位于本科教学楼的外语学习中心拥有一流的现代化网络技术设施,为学生学习和实践创造了优良的学习环境。

科研情况

2010-2014 年,学院承担了多项教学、社科和教材开发等科研项目,成果突出。连续两年获得国家社科基金项目和省社科基金重点项目;省部级以上人文社科基金项目立项近60 项;发明及专利2 项;出版教材、专著、译著100 余部;CSSCI 收录论文101 篇,SSCI、A&HCI 及EI收录7 篇;省级以上各类获奖20 余项,其中获江苏省人民政府第十三届社科优秀成果奖三等奖1 项。科研经费显著增长,近两年均达80 万元以上,2010-2014 年科研总经费达259.1 万元。

 

师资队伍

外国语学院现有专任教师共117 人,其中教授11 名,副教授49 名,博士生导师2 名。此外,拥有国家级教学名师1 人,享受国家政府津贴3 人,江苏省高校“青蓝工程”中青年学术带头人培养对象1 人,江苏省“333 高层次人才培养工程”培养对象1 人,宝钢教育基金奖获得者3人等高层次人才。同时聘请了文秋芳、顾明栋等近20 名国内外知名学者为我院客座教授。
    近年来学院分别获得江苏省教学成果特等奖、国家级教学成果二等奖、国家级精品资源共享课立项(首批全国5 个“大学英语”课程之一)、2 项国家级授课竞赛奖、2 项全国多媒体课件大赛三等奖;2 项江苏省优秀多媒体教学课件、2 项校级精品课程以及校级教学成果一等奖、全国大学生英语竞赛指导团队专项奖、全国大学生英语竞赛国家级特等奖指导团队等荣誉。

 

国际交流

学院与美国、英国、澳大利亚、日本等国多所高校及学术机构建立了良好的交流与合作关系,每年互派教师及学生进行短期访问与学术交流。日语系与日本诸多大学保持着经常性交流关系。每半年选派1 名教师赴日任教;每年公派10 名大三学生赴日本爱知工业大学学习商务课程一年,选拔若干名学生分别公派赴日本北海道大学、东北大学、广岛大学、爱知大学等
大学学习交流半年至一年,每年派遣数名大四学生赴日攻读研究生预科,另每年还有若干名学生有机会赴日进行参观访问;日语系所有在校硕士生均有为期三个月(日方免费提供食宿)的赴日研修机会。

 
本科专业设置

    本院设有英语和日语2 个本科专业,学制皆为四年,皆招收全国17 所外国语学校的保送生。
    学院致力于培养有责任、懂感恩、善分享、学贯中外的英才。英语专业TEM-4 及TEM-8、日语专业国际日本语能力考试一级的及格率及优秀率均位居国内高校前列。学生在各类竞赛、模拟联合国及其它文化活动中均取得骄人成绩。学生在校期间每学期均有赴美、英、澳、日、香港、台湾等研学机会,极大拓宽了学生的视野。学院毕业生分布在金融、企业、外事、教育机构、联合国、媒体等领域,在用人单位及社会上收获良好赞誉。

    英语专业

    以传授英语知识和语言应用技能为主,同时强化第二外语能力,兼融英语语言文学、国际金融、国际贸易、英语翻译等学科知识。
    主修课程
    基础英语、高级英语视听说、英语口语、英语高级阅读、英语写作、翻译、口译、语法、英美文学、英美概况、第二
外国语、语言学、语言文学类、商贸类主干课程、计算机类课程等。
    升学与就业
    毕业生具有扎实的语言基础和口语能力、创新能力以及丰富的科学文化知识。本科毕业生可申请免试攻读硕士研究生,也可报考硕士研究生或申请出国深造。毕业生可从事外事、经济、文化、新闻、教育、科研、旅游等领域的翻译、研究、教学、管理等工作。多年来,本科生一次就业率达98%,受到用人单位和社会各界的普遍赞誉。
    2014年外国语学院“Christmas Cosy Night”圣诞晚会承办并参与2014年第十一届中国模拟联合国大会日语系学生在当地成人式现场SEU 院系介绍外国语学院

    日语专业

    主要传授学生日语语言文学、经济贸易等方面的基本理论和知识,在日语听、说、读、写、译、科研等方面进行严格的训练,并强化第二外语英语的听说读写译的能力。这种“日语+ 英语+ 商务”的培养模式符合时代所需,为学生将来走上社会提供了更大的发展空间。此外,近年来日语专业积极贯彻国家及江苏省的国际化培养战略,每年均公派出学生30 余人赴日留学访问,在省内乃至全国高校屈指可数。国际化办学大大提升了学生的综合实力,就业时优势明显。
    主修课程
    日本概况、日语文言语法、日语泛读、科技日语、商贸日语、日本文学史、日本文学作品选读、日本文化概论、日语报刊阅读、日语概论、同声传译等。
    升学与就业
    实践证明,日语专业培养的毕业生,无论是在就业还是在升学竞争中都凭借其出色的日、英双语能力以及多元化的知识结构受到用人和招生单位的青睐。近几年来,日语专业毕业生的一次性就业率将近100%。有多名毕业生被保送或考取国内外著名大学攻读学位,主要升学高校有京都大学、东北大学、名古屋大学、早稻田大学、广岛大学、御茶女子大学、北京日本学研究中心、上海外国语大学等,其中有同学以突出学术水平获得日本文科省奖学金。主要就业单位有上海海关、中国银行、建设银行、德勤会计事务所、普华永道会计事务所、中远船务、海企国际、南京夏普、IBM 等。我系毕业生的日语水平和工作能力得到用人单位的一致好评,就业前景光明。

 

 

网址: http://fld.seu.edu.cn

联系电话:025-52090805 

Email: jlh17@126.com